манить - translation to ρωσικά
Display virtual keyboard interface

манить - translation to ρωσικά


манить      
1) ( звать ) faire signe à qn de venir
манить к себе щенка - faire signe au chiot de venir
2) ( привлекать ) attirer
манить взор - charmer la vue
Manille         
Манила
Une lumière bienveillante l'appelait au loin.      
Вдали манит к себе благотворный свет.

Ορισμός

манить
несов. перех.
1) а) Подзывать, делая какие-л. знаки.
б) разг. Звать, приглашать куда-л.
2) перен. Привлекать, прельщать.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για манить
1. Многочисленные экскурсии будут манить разнообразием интересных маршрутов.
2. Небо продолжало манить к себе последователей немца Отто.
3. И лишь поиски сокровищ продолжали манить сюда самых разных авантюристов.
4. А икринки должны блестеть и манить покупателя, отчитала нас Галя.
5. Приходится искусственно манить туда инвесторов льготами и преференциями.
Παραδείγματα από www.pressmon.com